7.06.2018

Амблиопия и косоглазие - методы лечения

Все было бы просто, если бы причина косоглазия была бы только в нарушении глазодвигательных мышц. Да, у 95-97% детей первичной причиной косоглазия является временный парез или параличкакой-либо глазной мышцы, чаще той, которая отводит глаз кнаружи. Их причина - родовая травма. Возникающее при этом небольшое косоглазие у грудничков никто не замечает. Но дети быстро обучаются "косоглазому" зрению (формируют анормальную ретино-кортикальную корреспонденцию - АКС) так же, как здоровые обучаются "прямоглазому" зрению (нормальная корреспонденция - НКС). 
На этом фоне или первично у части детей формируется функциональное неравенство глаз, приводящее к развитию амиблиопии на одном глазу (так называемая Дисбинокулярная амблиопия), нередко с нецентральной зрительной фиксацией. Зрение бывает пониженным и на оба глаза в равной степени (бинокулярная амблиопия), например, при одинаковом астигматизме обоих глаз.
В дальнейшем парез (паралич) полностью исчезает, а косоглазие дальше поддерживается и сохраняется за счет патологического, "косоглазого" зрения так же, как у здоровых детей прямое положение глаз сохраняется привычкой к нормальному бинокулярному, "прямоглазому" зрению. 
До поры до времени косоглазие остается небольшим, иногда в течение всей жизни, чаще оно увеличивается в возрасте 2-3 года и старше под влиянием стрессов (чаще испуг) и острых заболеваний и интоксикаций. 

Лечение косоглазия можно сравнить с обучением иностранному языку. Оно сложнее, чем это представляют некоторые, занимает куда больше времени, чем хотелось бы жаждущим быстрого результата родителям. Оно эффективно только при условии жесткого соблюдения рекомендаций врача, действительно знающего, как нужно лечить косоглазие, а не делающего вид, что он такими знаниями обладает. Эффективность лечения зависит от умения помощника врача - медсестры-ортоптистки, его длительность будет тем меньше, чем больше пациент будет ежедневно тренироваться. 

У детей в возрасте до 3-х лет лечение монолатерального косоглазия (когда косит один глаз) проводят специальным методом "Оптическая пенализация" (далее - ОП), который имеет несколько вариантов. Наиболее эффективны из них: 1) ОП по Бангертеру; 2) ОП для близи по Поликвину-Кверу, 3) жесткая ОП по Поспелову, 4) комбинированная ОП по Поспелову. Эти способы, к сожалению, у нас в России практически неизвестны. При лечении, начатом в возрасте до 2 лет, метод ОП у всех детей исправляет любую зрительную фиксацию, выравнивает остроту зрения амблиопичного и лучшего глаза, переводит монолатеральное косоглазие в альтернирующее, а у 25% детей приводит к устранению косоглазия. Более подробно об ОП для близи (2 и 3 варианты ОП) можно прочитать:
Тактика офтальмолога при монолатеральном косоглазии у детей в возрасте до 3-х лет
Тактика выхода из оптической пенализации при плеоптическом лечении детей раннего детского возраста
и о комбинированной оптической пенализации.

У детей старше 2-3-летнего возраста общие принципы лечения косоглазия следующие. 

Очковую коррекцию назначают, если у пациента имеется понижение остроты зрения в связи с амблиопией или нарушениями рефракции (гиперметропия, миопия, астигматизм), и назначенные очки действительно улучшают зрение (при амблиопии сначала очки существенно зрение не улучшают, однако без них амблиопию не вылечить, поэтому их назначают обязательно). В ряде случаев очки назначают и при хорошем зрении, если в очках угол косоглазия существенно уменьшается или даже исчезает. Тем не менее, очки - не средство для лечения косоглазия . Главное - они должны создать оптимальные условия для зрения. И не более того (в угоду косметики иногда назначают очки с существенной гиперкоррекцией, в которых пациент чувствует себя не комфортно, не говоря уж о значительной потере зрения в них). 

Окклюзия (заклейка) - универсальный, обязательный атрибут лечения косоглазия . От специалиста косящий пациент уйдет в заклейке с первого приема. Безусловно, заклейка - уродство, но она закрывает естественное уродство - косоглазие. Кроме того, заклейка - это временное уродство, а косоглазие без заклейки - уродство на всю жизнь. Окклюзия необходима, чтобы пациент постепенно отвыкал от неправильного, "косоглазого" зрения. Дисциплинированный пациент должен просыпаться "одним глазом", а при снятии окклюзии - немедленно закрыть один глаз. Следует помнить, если ребенок 1-2 минутки посмотрит двумя глазами, то один день он зря носил окклюзию. Если он так смотрел 7-10 мин, считайте, что неделя окклюзии потеряна. Если он смотрел двумя глазами 1-2 часа - потерян месяц лечения, а если у любимой бабушки он "отдыхал" от окклюзии целый день, то год ее ношения "кому-то под хвост". 

У многих больных косоглазием (чаще, когда косит один глаз) имеется недоразвитие зрения, называемое "амблиопия". Таким пациентам проводят плеоптическое лечение, направленное на повышение остроты зрения и восстановление функционального равенства глаз. Его эффективность очень высокая - на мой взгляд, практически нет неизлечимой первичной амблиопии (когда сам глаз здоров), есть неправильная тактика ее лечения. Часто "специалист" лечит амблиопию, не поинтересовавшись самым важным моментом - состоянием зрительной фиксации амблиопичного глаза. Тем самым забывается основное правило плеоптики: "Сначала исправь фиксацию глаза, потом развивай его остроту зрения и аккомодацию." 

Следующим этапом является ортоптическое лечение, во время которого ребенка обучают правильному "прямоглазому" зрению, то есть формируют НКС. При этом его обучают сначала сливать положительные последовательные образы (эти упражнения проводят дома), затем проводят обучение с помощью синоптофора, далее - на цветотесте и со стеклами Баголини при компенсации косоглазия призмами. Таков полный цикл ортоптического лечения, который детально разработан в Красноярске. Его итогом является нормальное бинокулярное зрительное восприятие, получаемое при коррекции остаточного угла косоглазия призмами. К сожалению, многие под ортоптикой понимают только лечение на синоптофоре, да и его проводят кое-как. 

На всех этапах, по мере необходимости, а не в зависимости от возраста, больному проводят хирургическое лечение косоглазия. Сначала 1-3 операциями уменьшают его величину, так как большой его угол (более 30-35 град) мешает качественно проводить плеоптическое лечение, угол более 20 град и вертикальные отклонения более 10 град, выявленные на синоптофоре, затрудняют тренировки на этом приборе, угол отклонения более 20 призменных дптр по горизонтали и 10 пр.дптр по вертикали мешает при лечении на цветотесте и со стеклами Баголини. После окончания ортоптического лечения косоглазие окончательно устраняют. 
Лечить косоглазие без операции - "тянуть кота за хвост", и долго, и эффективность ничтожная, результат крайне неустойчивый, часто оно рецидивирует. При величине угла более 10 градусов безоперационное лечение вообще лишено какой-либо перспективы. 

Заключительный этап лечения - диплоптика, - на котором пациента окончательно обучают правильно смотреть двумя, теперь уже стоящими правильно глазами, формируют нормальные следящие движения глаз, их конвергенцию и дивергенцию, обучают правильному восприятию пространства и физиологического двоения. 

Только после того, как пациент овладел всеми этими навыками, с него снимают окклюзию и назначают поддерживающие нормальное бинокулярное зрение упражнения, которые он проводит дома. Кроме того, его обучают простейшим методам контроля нормальности бинокулярного зрения. Все эти мероприятия пациент должен проводить ежедневно в течение 2-3 лет. 

Рецидив косоглазия возникает в связи с погрешностями в лечении: плохое ношение окклюзии (сохраняется привычка к "косоглазому зрению"), не устраненное функциональное неравенство глаз из-за недолеченной амблиопии (или, еще хуже, - не исправленной зрительной фиксации), из-за неправильного, либо недостаточно энергичного развития "прямоглазого зрения" (НКС). 

Обратное косоглазие (например, после сходящегося - расходящееся) формируется, если на фоне упорных рецидивов косоглазия в связи с перечисленными выше причинами офтальмохирург все-таки стремится устранить девиацию ее гиперкоррекцией. Этому дополнительно способствует возрастной вираж баланса глазодвигательных мышц из конвергентного в дивергентный. 

Эффективность приведенной схемы лечения косоглазия у дисциплинированных больных: 
- устранение косоглазия, как косметического дефекта (остаточная девиация не более 3-5 град), - 98-99%, 
- развитие нормального бинокулярного зрения - 65-70% 
По данным зарубежной литературы эти показатели составляют, соответственно, 75-80% и 10-15%. При этом за рубежом косоглазие считают исправленным, если остаточная девиация равна 10 град и менее. Так где же лучше его лечат?

Автор: Поспелов В. И.

Источник: http://forum.vseoglazah.ru/showthread.php?t=309

Самостоятельное определение скрытого косоглазия

Определить наличие фории (скрытое косоглазие) можно самостоятельно посредством следующей методики.

Нужно удобно сесть в кресло лицом к окну так, чтобы голова плотно легла на спинку кресла, так как во время исследования ни в коем случае нельзя шевелить головой. Очень удобно для этого использовать оффисное кресло, которое можно быстро установить в нужном месте и на нужном расстоянии от окна.
1. Определение направления фории для дали
Глядя в окно, выберите для фиксации какой-то относительно небольшой, контрастный к фону неподвижный объект (например, видимую на фоне неба ворону, сидящую на телевизионной антенне на крыше соседнего дома). Фиксируя этот объект взглядом, попеременно, примерно по 1-2 сек перекрывайте ладонью (не прикладывать и уж тем более не прижимать ее к лицу!) то правый, то левый глаз в течение 1-3 минут так, чтобы двумя глазами одновременно не смотреть. При правильном выполнении люди с нормальным бинокулярным зрением видят в это время объект как бы через "прозрачную ладонь", расположенную рядом с непрозрачной.

Если при этом, в момент открывания каждого глаза объект фиксации остается на месте, "не скачет из стороны в сторону" и "не прыгает вверх-вниз", то скрытого косоглазия нет.

Если объект фиксации "скачет вправо-влево", то имеется скрытое горизонтальное косоглазие. При этом если в момент открывания правого глаза (с одновременным перекрыванием левого глаза) объект "скачет вправо" и Вы чувствуете, что для восстановления фиксации глаза нужно повернуть вправо, а при открывании левого глаза - все (и скачок объекта, и поворот глаз) влево, то у Вас имеется скрытое сходящееся косоглазие (эзофория, инфория). Если при открывании правого глаза объект "скачет влево", а при открывании левого глаза - вправо, и для восстановления фиксации Вам нужно повернуть глаза в том же направлении, то у Вас скрытое расходящееся косоглазие (экзофория). 
Если объект фиксации "прыгает вверх-вниз", то имеется редко встречающееся вертикальное скрытое косоглазие. При нем возможны 4 варианта:
а) если в момент открывания правого глаза (с одновременным перекрыванием левого), а затем -левого глаза (с перекрыванием правого) объект "падает вниз" и для восстановления его фиксации Вам каждый раз приходится поворачивать глаза вниз, то у Вас имеется скрытое отклонение обоих глаз вверх - гиперсупрафория;
б) если в момент открывания правого глаза (с одновременным перекрыванием левого), а затем -левого глаза (с перекрыванием правого) объект "прыгает вверх" и для восстановления его фиксации Вам каждый глаз приходится поворачивать вверх, то у Вас имеется скрытое отклонение обоих глаз вниз - гипоинфрафория;
в) если в момент открывания правого глаза (с одновременным перекрыванием левого) объект "падает вниз" и для восстановления его фиксации Вам нужно повернуть глаз вниз, а при открывании левого глаза объект "прыгает вверх" и для восстановления его фиксации Вам нужно повернуть глаз вверх, то у Вас имеется скрытое отклонение правого глаза вверх и левого вниз - гиперинфрафория;
г) наконец, если в момент открывания правого глаза (с одновременным перекрыванием левого) объект фиксации "прыгает вверх" и для восстановления его фиксации Вам нужно повернуть глаз вверх, а при открывании левого глаза объект "падает вниз" и для восстановления его фиксации Вам нужно повернуть глаз вниз, то у Вас имеется скрытое отклонение правого глаза вниз и левого вверх - гипосупрафория.

2. Определение направления фории при зрении вблизи проводят так же, только для фиксации взгляда используют близко расположенный предмет (например, палец, карандаш), расположенный на том расстоянии от глаз, на котором вы хотели бы определить форию. Обычно это рабочее расстояние в 35-45 см от глаз. 
Расшифровка направления фории такая же, как и при зрении вдаль.
Важно: при этом исследовании нужно постоянно держать под контролем фиксацию объекта, так как можно незаметно для себя перейти с фиксации ближнего предмета на зрение вдаль. 
3. Определение величины фории.
Для этого исследования Вам, скорее всего, потребуется помощник. Установите кресло так, чтобы расстояние от Ваших глаз до поверхности стекла было бы кратно 1 метру (т.е. 1, 2, 3, 4, или 5 метров) - чем дальше, тем точнее исследование. Далее все делайте так, как при определения направления фории. При этом Вам нужно отметить на стекле точки, в которых возникают изображения объекта фиксации при открывании правого и левого глаз. Видимо, это сделает Ваш помощник, которому Вы лазерной указкой покажете положение этих точек. Далее нужно измерить расстояние между этими точками и рассчитать величину фории (r) с помощью уравнения r = l/L, в котором l - расстояние между точками в см, L расстояние от глаз до поверхности стекла в метрах. Например, исследование проводили при L = 3 м. Расстояние между точками 30 см. r = 30/3 = 10. Следовательно, величина фории составляет 10 пр.дптр (призменных диоптрий). Поскольку 1 призменная диоптрия равна примерно 0,5 градуса, то величина фории в градусах = 10 х 0,5 = 5 градусов

Автор: Поспелов В. И.

Источник: http://www.vseoglazah.ru/information/ophthalmic-abbreviations

Список сокращений используемых в офтальмологии

АГО – антиглаукомная операция
• АК - аккомодативная конвергенция
• АКА - отношение аккомодативной конвергенции к аккомодации
• АКС - анормальная корреспонденция сетчаток (патологическая ФРКК)
• АРМ - авторефрактометрия
• ВГД - внутриглазное давление
• ВГЖ - внутриглазная жидкость
• ВЗК - влага задней камеры глаза
• ВМД - возрастная макулярная дегенерация
• ВОФ - вертикальный объем (гороптерной) фузии (по вертикали)
• ВПК - влага передней камеры глаза
• ВПМ - внутренняя пограничная мембрана (сетчатки)
• врожд. - врожденный
• ВРП - витреоретинальная пролиферация
• ВРС - 1) витреоретинальные сращения; 2) вертикальный резерв совмещения (по вертикали)
• ВРТ - витреоретинальные тракции
• ГАКС - гармоничная АКС
• ГАО – гидроактивация оттока (противоглаукомная процедура)
• ГД - гидрогелевый дренаж
• гл. - глазной
• ГНКС - гармоничная НКС
• ГОНЭ - геморрагическая ОНЭ
• ГОПЭ - геморрагическая ОПЭ
• ГСТ - грыжа стекловидного тела
• ГСЭ - глубокая склерэктомия
• ДА- длительная атропинизация
• ДГП - десцеметогониопунктура
• ДДА - дивергентная дезаккомодация
• ДДТ - дедистрофическая терапия
• ДЗК - дисцизия задней капсулы
• ДЗН – диск зрительного нерва
• ДЛК - диффузный ламеллярный кератит
• ДМ - диабетическая макулопатия
• ДМО - диабетический макулярный отёк
• ДОФ - дивергентный объем (гороптерной) фузии
• дптр. - диоптрия
• ДР - диабетическая ретинопатия
• ДРС - дивергентный резерв совмещения
• ДТК - диодлазерная термокератопластика
• ДТЦК - диодлазерная транссклеральная циклокоагуляция. Бывает контактной и бесконтактной. Она же лазерная циклодеструкция, транссклеральная лазерная циклодеструкция. Применяется обычно при терминальной глаукоме.
• ЖКЛ - жесткие контактные линзы
• ЗА - запас аккомодации
• ЗВП - зрительновызванные потенциалы
• ЗГМ - задняя гиалоидная мембрана
• ЗКЛ - заднекамерная линза
• ЗКХ - задняя капсула хрусталика
• ЗОА - запас относительной аккомодации
• ЗОСТ - задняя отслойка стекловидного тела
• ЗПХ – замена прозрачного хрусталика
• ЗРК - задняя радиальная кератотомия
• ЗУГ – закрытоугольная глаукома
• ЗФ - зрительная фиксация глаза
• ЗЭР - задний эпителий роговицы
• ИАКС - интропическая АКС (адаптированная к сходящемуся косоглазию)
• ИВВК - интравитреальное введение кеналога
• ИВГД - истинное внутриглазное давление
• ИВВЛ - интравитреальное введение луцентиса
• ИКЛ - ирис-клипс-линза
• ИМР - идиопатический макулярный разрыв
• ИОЛ – интраокулярная линза
• ИРТ - иглорефлексотерапия
• ИСП - интрасклеральная полость
• ИСУ - инъекция склероукрепляющая
• ИХД - иридо-хрусталиковая диафрагма
• ИЭК - интракапсулярная экстракция катаракты
• КА - конвергентная аккомодация
• КАК - отношение конвергентной аккомодации к конвергенции
• КД - коллагеновый дренаж
• КК - кератоконус
• КМО - кистозный макулярный отёк
• КНГ - крылонёбный ганглий
• Кон-ва - конъюнктива
• КОФ - конвергентный объем (гороптерной) фузии
• КОП - см. в ОП
• КРС - конвергентный резерв совмещения
• КТ - кератотопография
• ЛАСЕК – лазерный субэпителиальный кератомилез
• ЛАСИК – лазерный in situ кератомилез
• ЛГ - линза Гольдмана
• ЛДА - лечебная длительная атропинизация
• ЛДВК - лазердисцизия вторичной катаракты
• ЛДЗК - лазердисцизия задней капсулы
• ЛИКА - лазерный in-situ кератомилёз по аберрометрии
• ЛИЭ – лазерная иридэктомия (противоглаукомная процедура – отверстие в радужке)
• ЛКС, ЛК - лазерная коагуляция сетчатки
• ЛТК - лазерная термокератопластика
• ЛТН - левосторонний толчкообразный нистагм
• ЛТП – лазерная трабекулопластика
• ЛЦК – лазерная циклокоагуляция (против глаукомы)
• МВС - миопия высокой степени
• МЗ - микрозатуманивание (способ тренировки по А.И. Дашевскому)
• МЗ - макулярная зона
• МИЛК - микроимпульсная лазеркоагуляция
• МИОЛ - мультифокальная интраокулярная линза
• МКЛ - мягкие контактные линзы
• МКОЗ - максимально корригированная острота зрения
• МО - макулярный отёк
• МСлСт - миопия слабой степени
• МСрСт - миопия средней степени
• МТКЛ - мягкая торическая контактная линза
• МЭРГ - мультифокальная электроретинография
• наблюд. - наблюдение
• НАКС - негармоничная АКС
• НГСЭ - непроникающая глубокая склерэктомия
• НКОЗ - некорригированная острота зрения
• НКС - нормальная корреспонденция сетчаток (нормальная ФРКК)
• ННКС - негармоничная НКС
• НПДР - непролиферативная диабетическая ретинопатия
• НРП или нейроретинальный поясок = площадь ДЗН - ЭД. (важная часть в оценке ДЗН и его экскавации)
• НЭ - нейроэпителий (сетчатки)
• ОАА - объем (сила) абсолютной аккомодации глаза
• ОЗ, о. зр. - острота зрения
• ОKT - оптическая когерентная томография (сетчатки)
• ОНК - острое нарушение кровообращения (например, ОНК ЦАС)
• ОНЭ - отслойка нейроэпителия
• ООА - объем относительной аккомодации глаза
• опер. - оперированный, операционный
• ОП - оптическая пенализация, один из двух основных методов плеоптического лечения амблиопии при монолатеральном косоглазии; эффективно ее использование у детей до 4-летнего возраста, максимальный эффект при начале применения метода в возрасте до 2-х лет. Эффект пенализации достигается закапыванием в ведущий глаз раствора атропина. Варианты ОП:
1. ОПБ - оптическая пенализация для близи. Варианты: а) обычная ОПБ - ООПБ, при которой ведущему (не косящему) глазу назначают коррекцию всей величины тотальной гиперметропии; длительность применения ООПБ не ограничена; б) жесткая ОПБ - ЖОПБ, при которой тотальную гиперметропию недокорригируют на 1,0 D; рекомендуется применять не более 6 месяцев, после чего следует перевести ребенка на ООПБ.
2. ТОП - тотальная оптическая пенализация (ОП по Бангертеру), при которой в ведущем глазу гиперметропию не корригируют. ТОП при длительном применении может привести к развитию амблиопии ведущего глаза от его неупотребления. Поэтому ее не следует применять непрерывно более 4-х месяцев.
3. КОП - комбинированная оптическая пенализация (по Поспелову), при которой ребенок в течение 4-х, 6-ти или 9-ти дней использует очки для ТОП, а на 5-й, 7-й или 10-й день он применяет очки для ООПБ, после чего цикл повторяют. КОП исключает всякую возможность развития амблиопии в ведущем глазу от его неупотребления, в связи с чем длительность ее применения не ограничена.
• ОПЭ - отслойка пигментного эпителия (сетчатки)
• ОС - отслойка сетчатки
• ОСО - отслойка сосудистой оболочки
• ОУ - объективный угол (косоглазия)
• ОУГ – открытоугольная глаукома
• ОФ - объем (гороптерной) фузии
• ОФПС - отёчно-фибропластический синдром
• ПАКС - переменная АКС (то ГАКС, то НАКС)
• ПВХРД - периферическая витреохориоретинальная дистрофия
• ПДР - пролиферативная диабетическая ретинопатия
• ПЗО - переднее-задняя ось
• ПИН - передняя ишемическая нейропатия
• ПИНА- Привычное Избыточное Напряжение Аккомодации (син.: предспазм и спазм аккомодации, неригидная и ригидная функциональная близорукость)
• ПКТ - пахикератотопограф
• ПКХ - передняя капсула хрусталика
• ПНКС - переменная НКС (то ГНКС, то ННКС)
• ПОУГ - первичная открытоугольная глаукома
• ППЛК - периферическая профилактическая лазерная коагуляция
• ППО - положительные последовательные образы
• преПДР - препролиферативная диабетическая ретинопатия
• ПРЛК - панретинальная лазеркоагуляция
• ПРК - передняя радиальная кератотомия
• прозр. - прозрачный
• ПТН - правосторонний толчкообразный нистагм
• ПТС – синдром пустого турецкого седла
• ПФОС - перфторорганические соединения; вещества, используемые в оперативном лечении отслойки сетчатки.
• ПХРД - периферическая хориоретинальная дистрофия (не путать с ПВХРД)
• ПЭК - плотность эндотелиальных клеток
• ПЭС – псевдоэксфолиативный синдром
• ПЭС, ПЭ - пигментный эпителий сетчатки
• РА - резерв аккомодации
• Рек-но - рекомендовано
• РК, РКТ - радиальная кератотомия (насечки Сато)
• РТКТ - радиально-тангенциальнаяя кератотомия
• РОЗ – ретинальная острота зрения
• РПЭ - пигментный эпителий сетчатки
• РС - резерв совмещения
• СГА - сложный гиперметропический астигматизм
• СКП - сквозная кератопластика
• СКС - смешанная ФРКК (сочетание НКС и АКС)
• СЛГ - силиконгидрогелевые линзы
• СЛТ - селективная лазерная трабекулопластика
• СМ - силиконовое масло
• СМА - сложный миопический астигматизм
• Смеш. аст. - смешанный астигматизм
• СНМ (ХНВ) - субретинальная неоваскулярная мембрана (хориоидальная неоваскуляризация)
• СОНЭ - серозная ОНЭ
• СОПЭ - серозная ОПЭ
• СП - склеропластика
• СРЖ - субретинальная жидкость
• ССГ - синдром сухого глаза
• СТ - стекловидное тело
• СТВЭ - субтотальная витрэктомия
• СТЭ - синустрабекулэктомия
• СУ - субъективный угол (косоглазия)

• ТВГД - тонометрическое внутриглазное давление или тонометр внутриглазного давления
• ТВГД-5,0 - тонометрическое внутриглазное давление, измеренное грузом 5,0 г.
• ТВГД-7,5 - тонометрическое внутриглазное давление, измеренное грузом 7,5 г.
• ТВГД-10,0 - тонометрическое внутриглазное давление, измеренное по Маклакову, т.е. грузом 10,0 г.
• ТВГД-15,0 - тонометрическое внутриглазное давление, измеренное грузом 15,0 г.
• ТДМ - трабекуло-десцеметовая мембрана
• тер. - терапевтический
• ТК - тангенциальнаяя кератотомия
• ТК, ТКП - термокератопластика
• ТКК - термокератокоагуляция
• травм. - травматический
• ТОП - см. в ОП
• ТСНВ - толщина слоя нервных волокон
• ТСП - ТеноСклероПластика - операция на глазной мышце для снижения ее вращательного действия на глаз при косоглазии, нистагме
• ТСП-I - 1-й вариант ТСП по М.Б. Вургафту и В.А. Смирнову (не применяется по косметическим соображениям)
• ТСП-II - 2-й вариант ТСП по М.Б. Вургафту и В.А. Смирнову (не применяется по косметическим соображениям)
• ТСП-III - 3-й вариант ТСП по М.Б. Вургафту и В.А. Смирнову (не применяется из-за малой эффективности)
• ТСП-III-о - 3-й, основной вариант ТСП по В.И. Поспелову
• ТСП-III-д - 3-й, двухлоскутный вариант ТСП по В.И. Поспелову
• ТСП-III-у - 3-й, узколоскутный вариант ТСП по В.И. Поспелову
• ТСП-IV - 4-й вариант ТСП по В.И. Поспелову (аналог ТСП-II, выполняется на ранее рецессированной мышце)
• ТТТ - транспупиллярная термотерапия
• ТФВ - точка фиксации взора
• ТЦВС - тромбоз центральной вены сетчатки
• УЗБМ – ультразвуковая биомикроскопия
• УЗДГ - ультразвуковая допплерография
• УПК – угол передней камеры
• ФАГ - флюоресцентная ангиография (сетчатки)
• Фако – факоэмульсификация катаракты
• ФДТ - фотодинамическая терапия
• ФЗК - фиброз задней капсулы
• ФИОЛ - факичная интраокулярная линза
• ФП - фильтрационная подушка
• ФРК – фоторефракционная кератэктомия
• ФРКК - функциональная ретино-кортикальная корреспонденция
• ФСП - функциональная скотома (выпадение, подавление части поля зрения)
• ФСП-А - функциональная скотома, подавляющая НКС
• ФСП-В - функциональная скотома, подавляющая АКС
• ФЭК/ФЭМ – факоэмульсификация катаракты
• ФЭПХ - факоэмульсификация прозрачного хрусталика
• ХБП - хориоидальная биологическая пружина. Состоит из хориоидеи, супрахориоидальных пластинок, субсклеральных стволиков вортикозных вен, плотно связанной с хориоидеей сетчатки и сращенного с ней кортикального слоя стекловидного тела (А. И. Горбань, 2002).
• хир. - хирургический
• ХНВ, СНМ - хориоидальная(субретинальная) неоваскуляризация (хориоидальная неоваскулярная мембрана)
• ХРПДС - хориоретинальная пигментная дистрофия сетчатки
• ЦАС - центральная артерия сетчатки
• ЦВС - центральная вена сетчатки
• ЦВХРД - центральная витреохориоретинальная дистрофия
• ЦДК - цветовое допплеровское картирование
• ЦЗФ - центральная ЗФ
• ЦОЗ - центральная оптическая зона
• ЦСР, ЦСХ, ЦСХРП - центральная серозная хориоретинопатия
• ЦФК - циклофотокоагуляция
• ЦХРД - центральная хориоретинальная дистрофия
• ЧАЗН - частичная атрофия зрительного нерва
• ЧСМТ - Частичная Срединная МиоТомия с продольным расслоением мышцы - операция В.И. Поспелова, предназначена для усиления растяжимости мышцы и снижения ее сократительной способности.
• ЭАКС - экзотропическая АКС(адаптированная к расходящемуся косоглазию)
• ЭД – экскавация диска зрительного нерва
• ЭЗФ - эксцентричная (не центральная) ЗФ
• ЭЛК - эндолазеркоагуляция
• ЭОГ - электроокулография
• ЭРГ - электроретинография
• ЭРМ - эпиретинальная мембрана
• ЭСП - эписклеральное пломбирование
• ЭФИ - электрофизиологическое исследование
• ЭЭД - эпителиально-эндотелиальная дистрофия роговицы
• ЭЭК– экстракапсулярная экстракция катаракты
• б/л - больничный лист (листок временной нетрудоспособности)
• в/в – внутривенно
• в/м - внутримышечно
• в/о - в очках
• д/б - для близи
• д/д - для дали
• з/а - запас аккомодации
• з/у глаукома - закрытоугольная глаукома
• к/кор - контактная коррекция
• к/л - контактная линза
• н/веко, в/веко - нижнее/верхнее веко
• н/нар, в/нар, н/вн, н/нар - нижне-наружный, верхне-наружный, нижне-внутренний, нижне-наружный
• н/к - не корригирует
• нар/вн/верх/ниж пр. м-ца - наружняя/внутреняя/верхняя/нижняя прямая мышца
• о/у глаукома – открытоугольная глаукома
• п/б – парабульбарно
• п/к - передняя камера
• п/к-ву - под конъюнктиву
• п/опер - после операции
• по м/ж - по месту жительства
• р/б - ретробульбарно
• с/к - субконъюнктивально
• с/к - с коррекцией
• у/у - узкоугольная (глаукома)
• э/д - отношение экскавации к диаметру ДЗН

Англоязычные сокращения
• Alt (alternatio) - альтернирует (непостоянно)
• ARMD - age-related macular degeneration
• AREDS - age–related eye disease study
• ах - букв. пер. "по", положение оси корригирующего астигматизм цилиндра (пример: ах 90 град. = по 90 град.)
• BCVA – best corrected visual acuity (наилучшая корригируемая острота зрения)
• CE, CE Mark - сертификат соответствия европейским стандартам безопасности
• CLR – clear lens replacement – замена прозрачного хрусталика
• CNV - choroidal neovascularization (хориоидальная неоваскуляризация)
• Conv (Convergens) - конвергенция (схождение)
• cyl - цилиндрическая линза
• D - диоптрия
• DD - disc diameter (диаметр диска зрительного нерва)
• Dev. (Deviatio) - отклонение (например, Dev = 0 или Dev = 10 conv alt)
• Div (Divergens) - дивергенция (расхождение)
• Dp, Dpp - pupillary distance (межзрачковое расстояние)
• FDA - food and drug administration
• Gl. – глаукома
• IOP – intraocular pressure - внутриглазное давление
• LTK - лазерная термокератопластика
• logMAR – Logarithm of the Minimum Angle of Resolution – острота зрения, выраженная в логарифмических единицах минимального углового разрешения глаза и, как правило, определяемая по специальным таблицам (отличающимся от таблиц Головина-Сивцева)
• ML – macula lutea – желтое пятно, центральная область сетчатки
• MZ – макулярная зона сетчатки
• N - норма
• NSAID - Non-steroidal anti-inflammatory drug (нестероидные противовоспалительные средства)
• OCT – оптическая когерентная томография
• OD – правый глаз (oculus dexter)
• OS – левый глаз (oculus sinister)
• OU – оба глаза (oculi utriusque)
• PD - pupillary distance (межзрачковое расстояние)
• RPE - retinal pigment epithelium (ретинальный пигментный эпителий)
• sph - сферическая линза
• UCVA - uncorrected visual acuity (острота зрения без коррекции)
• VD - vertex distance (расстояние между передней поверхностью роговицы и задней поверхностью корригирующей очковой линзы; обычно составляет около 12 мм)
• VEGF - vascular endothelial growth factor (эндотелиальный фактор роста сосудов)
• Vis – (от Visus) – зрение – острота зрения
Составитель: Поспелов В. И.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...